Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kiafrikana - Translations-submitter.-translations

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiingereza

Kiholanzi

Kiesperanto

Kifaransa

Kijerumani

Kikatalani

Kihispania

Kijapani

Kislovenia

Kituruki

Kibulgeri

Kiromania

Kirusi

Kiarabu

Kireno

Kiyahudi

Kiitaliano

Kialbeni

Kiswidi

Kideni

Kisabia

Kichina kilichorahisishwa

Kigiriki

Kifini

Kihangeri

Kikorasia

Kichina cha jadi

Kipolishi

Kinorwe

Kikorea

Kicheki

Kiajemi

Kislovakia

Kikurdi

Kiayalandi

Kiafrikana

Kivietinamu

tafsiri zilizoombwa:

Kiklingoni

Category Explanations - Computers / Internet

Kichwa	Translations-submitter.-translations
Nakala Tafsiri iliombwa na cucumis	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Kichwa	Vertalings-indiener.-vertalings
Tafsiri Kiafrikana Ilitafsiriwa na evisser008	Lugha inayolengwa: Kiafrikana Jy kan ook toegang verkry tot die vertalings wat deur die indiener afgekeur is. Daardie afgekeurde vertalings sal skaars wees maar dit moet as 'n prioriteit geevalueer word.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na gbernsdorff - 20 Novemba 2009 17:11

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		18 Novemba 2009 14:15
	gbernsdorff Idadi ya ujumbe: 240	Hallo Lize, Wat van toegang (ver)kry tot ? Sien ook die Nederlandse vertaling. You can avoid the embedded clause (ingebedde bysin??). Dink jy nie ook dit klink beter nie? Groete, Guido