Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Afrikaans - Translations-submitter.-translations

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Néerlandais

Esperanto

Français

Allemand

Catalan

Espagnol

Japonais

Slovène

Turc

Bulgare

Roumain

Russe

Arabe

Portugais

Hébreu

Italien

Albanais

Suédois

Danois

Serbe

Chinois simplifié

Grec

Finnois

Hongrois

Croate

Chinois traditionnel

Polonais

Norvégien

Coréen

Tchèque

Farsi-Persan

Slovaque

Kurde

Irlandais

Afrikaans

Vietnamien

Traductions demandées:

Klingon

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Titre	Translations-submitter.-translations
Texte Proposé par cucumis	Langue de départ: Anglais You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Titre	Vertalings-indiener.-vertalings
Traduction Afrikaans Traduit par evisser008	Langue d'arrivée: Afrikaans Jy kan ook toegang verkry tot die vertalings wat deur die indiener afgekeur is. Daardie afgekeurde vertalings sal skaars wees maar dit moet as 'n prioriteit geevalueer word.

Dernière édition ou validation par gbernsdorff - 20 Novembre 2009 17:11

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Novembre 2009 14:15
	gbernsdorff Nombre de messages: 240	Hallo Lize, Wat van toegang (ver)kry tot ? Sien ook die Nederlandse vertaling. You can avoid the embedded clause (ingebedde bysin??). Dink jy nie ook dit klink beter nie? Groete, Guido