Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil ...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiromania

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil ...
Nakala Tafsiri iliombwa na melis72	Lugha ya kimaumbile: Kituruki Ben seni sadece seni seviyorum. EÅŸim de dahil olmak Ã¼zere,artÄ±k baÅŸka biri benim hayatÄ±mda olamaz.Ben seni bu kadar severken baÅŸkasÄ±nÄ±n elini bile tutamam.HayatÄ±mÄ±n kalan kÄ±smÄ± ya seninle geÃ§ecek,ya da yalnÄ±z.Ya sen olacaksÄ±n,ya hiÃ§ kimse olmayacak.

Kichwa	I love you, only you. No one else can be in my life from now on
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na cheesecake	Lugha inayolengwa: Kiingereza I love you, only you. No one else can be in my life from now on, not even my husband. I cannot even hold someone else's hand while I'm loving you this much. I'll spend the rest of my life with you or by my own. Either you will be in my life, or no one else.
Maelezo kwa mfasiri	husband/wife

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 11 Mei 2009 12:08

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Mei 2009 09:06
	merdogan Idadi ya ujumbe: 3769	my husband / wife
		11 Mei 2009 11:41
	cheesecake Idadi ya ujumbe: 980	You are right merdogan, Hi lilian, like in the other translation of mine, could you also change husband with "spouse" please ?