Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Japonisht - Utilise ta tête, pas tes pieds

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtFrengjishtSpanjishtArabishtGjuha portugjezeGjermanishtKineze e thjeshtuarAnglishtJaponisht

Kategori Mendime - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
Utilise ta tête, pas tes pieds
Tekst
Prezantuar nga thomas77
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga Claire---31

Utilise ta tête, pas tes pieds

Titull
頭を使えよ、足を使うんじゃなくてさ。
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga ミハイル
Përkthe në: Japonisht

頭を使えよ、足を使うんじゃなくてさ。
Vërejtje rreth përkthimit
頭を使えよ、足を使うんじゃなくてよ。
(↑Nomal Japanese)
頭使いーや。足を使うんやなくて。
(↑Japanese used IN KYOTO)
U vleresua ose u publikua se fundi nga Polar Bear - 9 Maj 2007 16:17