Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



12Përkthime - Gjuha portugjeze-Greqisht - Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeItalishtGjuha LatineGreqisht

Kategori Shkrim i lirë

Titull
Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...
Tekst
Prezantuar nga ana cati
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Mãe, tu és parte de mim,
Mãe, tu és eterna no meu coração,
Mãe, tu és a minha força.




Vërejtje rreth përkthimit
Estas pequenas frases é para uma tatuagem, traduçao no femenino.

Titull
Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου, . .
Përkthime
Greqisht

Perkthyer nga Kostas Koutoulis
Përkthe në: Greqisht

Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου,
Μαμά, είσαι αιώνια μέσα στην καρδιά μου,
Μαμά, είσαι η δύναμή μου.
U vleresua ose u publikua se fundi nga User10 - 4 Maj 2011 21:55