Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



12תרגום - פורטוגזית-יוונית - Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאיטלקיתלטיניתיוונית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...
טקסט
נשלח על ידי ana cati
שפת המקור: פורטוגזית

Mãe, tu és parte de mim,
Mãe, tu és eterna no meu coração,
Mãe, tu és a minha força.




הערות לגבי התרגום
Estas pequenas frases é para uma tatuagem, traduçao no femenino.

שם
Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου, . .
תרגום
יוונית

תורגם על ידי Kostas Koutoulis
שפת המטרה: יוונית

Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου,
Μαμά, είσαι αιώνια μέσα στην καρδιά μου,
Μαμά, είσαι η δύναμή μου.
אושר לאחרונה ע"י User10 - 4 מאי 2011 21:55