Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



12Oversettelse - Portugisisk-Gresk - Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: PortugisiskItalienskLatinGresk

Kategori Fri skriving

Tittel
Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...
Tekst
Skrevet av ana cati
Kildespråk: Portugisisk

Mãe, tu és parte de mim,
Mãe, tu és eterna no meu coração,
Mãe, tu és a minha força.




Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Estas pequenas frases é para uma tatuagem, traduçao no femenino.

Tittel
Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου, . .
Oversettelse
Gresk

Oversatt av Kostas Koutoulis
Språket det skal oversettes til: Gresk

Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου,
Μαμά, είσαι αιώνια μέσα στην καρδιά μου,
Μαμά, είσαι η δύναμή μου.
Senest vurdert og redigert av User10 - 4 Mai 2011 21:55