Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



12Übersetzung - Portugiesisch-Griechisch - Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: PortugiesischItalienischLateinGriechisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel
Mãe, tu és parte de mim, Mãe, tu és ...
Text
Übermittelt von ana cati
Herkunftssprache: Portugiesisch

Mãe, tu és parte de mim,
Mãe, tu és eterna no meu coração,
Mãe, tu és a minha força.




Bemerkungen zur Übersetzung
Estas pequenas frases é para uma tatuagem, traduçao no femenino.

Titel
Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου, . .
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von Kostas Koutoulis
Zielsprache: Griechisch

Μαμά. είσαι κομμάτι του εαυτού μου,
Μαμά, είσαι αιώνια μέσα στην καρδιά μου,
Μαμά, είσαι η δύναμή μου.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von User10 - 4 Mai 2011 21:55