Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Gjermanisht - I enjoyed being with you

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Anglisht

Rusisht

Gjermanisht

Gjuha portugjeze

Suedisht

Gjuha polake

Hungarisht

Lituanisht

Kroatisht

Kategori Chat - Dashuri / Miqësi

Titull	I enjoyed being with you
Tekst Prezantuar nga alexfatt	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga flobo I enjoyed being with you, darling. I love you so much. Have sweet dreams :)

Titull	Ich habe es genossen
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga 44hazal44	Përkthe në: Gjermanisht Ich habe es genossen, mit dir zu sein, Schatz. Ich liebe dich so sehr. TrÃ¤um' was schÃ¶nes :)

U vleresua ose u publikua se fundi nga Rodrigues - 5 Shtator 2010 01:56

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		4 Shtator 2010 14:01
	Rodrigues Numri i postimeve: 1621	Hallo 44hazal44, Was hÃ¤ltst du von "TrÃ¤um' was schÃ¶nes!" als Verbesserung fÃ¼r die letzte Zeile? GrÃ¼ÃŸe Rodrigues
		4 Shtator 2010 20:41
	44hazal44 Numri i postimeve: 1148	Hallo Rodrigues, Ich glaube auch, dass es besser ist. Danke !