Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Немски - I enjoyed being with you

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Италиански

Английски

Руски

Немски

Португалски

Swedish

Полски

Hungarian

Литовски

Хърватски

Категория Чат - Любов / Приятелство

Заглавие	I enjoyed being with you
Текст Предоставено от alexfatt	Език, от който се превежда: Английски Преведено от flobo I enjoyed being with you, darling. I love you so much. Have sweet dreams :)

Заглавие	Ich habe es genossen
Превод Немски Преведено от 44hazal44	Желан език: Немски Ich habe es genossen, mit dir zu sein, Schatz. Ich liebe dich so sehr. TrÃ¤um' was schÃ¶nes :)

За последен път се одобри от Rodrigues - 5 Септември 2010 01:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		4 Септември 2010 14:01
	Rodrigues Общо мнения: 1621	Hallo 44hazal44, Was hÃ¤ltst du von "TrÃ¤um' was schÃ¶nes!" als Verbesserung fÃ¼r die letzte Zeile? GrÃ¼ÃŸe Rodrigues
		4 Септември 2010 20:41
	44hazal44 Общо мнения: 1148	Hallo Rodrigues, Ich glaube auch, dass es besser ist. Danke !