Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Týkst - I enjoyed being with you

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ItalsktEnsktRussisktTýkstPortugisisktSvensktPolsktUngarsktLitavsktKroatiskt

Bólkur Prát - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
I enjoyed being with you
Tekstur
Framborið av alexfatt
Uppruna mál: Enskt Umsett av flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

Heiti
Ich habe es genossen
Umseting
Týkst

Umsett av 44hazal44
Ynskt mál: Týkst

Ich habe es genossen, mit dir zu sein, Schatz.
Ich liebe dich so sehr.
Träum' was schönes :)
Góðkent av Rodrigues - 5 September 2010 01:56





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 September 2010 14:01

Rodrigues
Tal av boðum: 1621
Hallo 44hazal44,

Was hältst du von

"Träum' was schönes!" als Verbesserung für die letzte Zeile?

Grüße
Rodrigues

4 September 2010 20:41

44hazal44
Tal av boðum: 1148
Hallo Rodrigues,

Ich glaube auch, dass es besser ist. Danke !