Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Rusisht - Because life is better together

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Anglisht

Spanjisht

Suedisht

Frengjisht

Gjuha polake

Gjuha holandeze

Rusisht

Italisht

Kategori Web-site / Blog / Forum - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Because life is better together
Tekst Prezantuar nga wespadigital	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Because life is better together
Vërejtje rreth përkthimit	Hi everyone and thanks for hel me in this translations. It is a sentence for my website LUV2ME.COM a dating website and I need this sentende in same languages. For French language I prefer form France and Spanish from Spain also well Dutch from the Netherlands please. Cheers Weslley

Titull	ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼ - Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ!
Përkthime Rusisht Perkthyer nga Sunnybebek	Përkthe në: Rusisht ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼ - Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ!
Vërejtje rreth përkthimit	ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ - Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ!

U vleresua ose u publikua se fundi nga Siberia - 20 Dhjetor 2009 03:50

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		18 Dhjetor 2009 12:06
	ViaLuminosa Numri i postimeve: 1116	Don't think so...
		18 Dhjetor 2009 19:01
	Natai Numri i postimeve: 25	Ð¡ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ?
		20 Dhjetor 2009 03:47
	Siberia Numri i postimeve: 611	ÐŸÐ¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ Ð²Ð´Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ??
		20 Dhjetor 2009 09:56
	ViaLuminosa Numri i postimeve: 1116	I think it's better to live alone.
		20 Dhjetor 2009 10:04
	Siberia Numri i postimeve: 611	No, it was just a variant of translation, not of a lifestyle
		20 Dhjetor 2009 10:07
	ViaLuminosa Numri i postimeve: 1116	I just thought you were asking me a question...