Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Arabisht - Les fûts vides font le plus de bruit.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SuedishtGjuha polakeAnglishtRusishtSpanjishtBullgarishtGjuha portugjezeEsperantoPortugjeze brazilianeFrengjishtGjuha holandezeGjuha danezeLituanishtShqipRomanishtSerbishtBoshnjakishtTurqishtPersishtjaItalishtKlingonHebraishtNorvegjishtBretonishtGreqishtGjuha LatineKatalonjeArabishtHungarishtIslandezeGjuha FaroeseMongolishtGreqishtja e lashtëGjermanishtGjuha UkrainaseKineze e thjeshtuarÇekeKinezishtLetonishtGjuha sllovakeGjuha AfrikanaseFinlandishtHinduKroatishtMaqedonisht
Përkthime të kërkuara: Vietnamisht

Kategori Shprehje

Titull
Les fûts vides font le plus de bruit.
Tekst
Prezantuar nga pias
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga gamine

Les fûts vides font le plus de bruit.
Vërejtje rreth përkthimit
Proverbe créole.

Titull
البارميل الفارغة تسبب معضم الضجيج
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga aanniiaa
Përkthe në: Arabisht

البراميل الفارغة تتسبب بمعظم الضجيج
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 22 Nëntor 2009 11:45