Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-ערבית - Les fûts vides font le plus de bruit.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתפולניתאנגליתרוסיתספרדיתבולגריתפורטוגזיתאספרנטופורטוגזית ברזילאיתצרפתיתהולנדיתדניתליטאיתאלבניתרומניתסרביתבוסניתטורקיתפרסיתאיטלקיתקלינגוניתעבריתנורווגיתברֵטוֹניתיווניתלטיניתקטלניתערביתהונגריתאיסלנדיתפארואזית מונגוליתיוונית עתיקהגרמניתאוקראיניתסינית מופשטתצ'כיתסיניתלאטביתסלובקיתאפריקאנספיניתהודיתקרואטיתמקדונית
תרגומים מבוקשים: ויאטנמית

קטגוריה ביטוי

שם
Les fûts vides font le plus de bruit.
טקסט
נשלח על ידי pias
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי gamine

Les fûts vides font le plus de bruit.
הערות לגבי התרגום
Proverbe créole.

שם
البارميل الفارغة تسبب معضم الضجيج
תרגום
ערבית

תורגם על ידי aanniiaa
שפת המטרה: ערבית

البراميل الفارغة تتسبب بمعظم الضجيج
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 22 נובמבר 2009 11:45