Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Turqisht - Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.
Tekst
Prezantuar nga huki
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.

Titull
irade neredeyse, çıkış da oradadır
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga melis72
Përkthe në: Turqisht

irade neredeyse, çıkış da oradadır.


Vërejtje rreth përkthimit
buradaki "çıkış" :çare, çözüm manasındadır


ya da "iradenin olduğu yerde çare de vardır."

Not:Ben kücük harfle baslamak zorunda kaldim;cünkü klavyemde büyük i yazamiyorum.
U vleresua ose u publikua se fundi nga CursedZephyr - 3 Shtator 2009 12:47