ترجمه - آلمانی-ترکی - Wo der Wille ist,ist auch ein Weg.موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Wo der Wille ist,ist auch ein Weg. | متن
 huki پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: آلمانی
Wo der Wille ist,ist auch ein Weg. |
|
| irade neredeyse, çıkış da oradadır | | زبان مقصد: ترکی
irade neredeyse, çıkış da oradadır.
| | buradaki "çıkış" :çare, çözüm manasındadır
ya da "iradenin olduğu yerde çare de vardır."
Not:Ben kücük harfle baslamak zorunda kaldim;cünkü klavyemde büyük i yazamiyorum. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط CursedZephyr - 3 سپتامبر 2009 12:47
| 
ترجمه های مطلوب