Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Serbisht - Ivan, here's a little message, to let you know...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtGjuha holandezeSerbisht

Kategori Chat - Jeta e perditshme

Titull
Ivan, here's a little message, to let you know...
Tekst
Prezantuar nga gianniva
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Ivan,
here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language.
kisses,
Giovanna
Vërejtje rreth përkthimit
diacritics edited <Lilian>

Titull
Ivane, evo ti jedna mala poruka
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga imogilnitskaya
Përkthe në: Serbisht

Ivane,
evo ti jedna mala poruka da znaš da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kažem na tvom jeziku.
Ljubim te,
Giovanna
U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 16 Korrik 2008 22:23