Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Serbisk - Ivan, here's a little message, to let you know...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Nederlansk

Serbisk

Kategori Chat - Dagligliv

Tittel	Ivan, here's a little message, to let you know...
Tekst Skrevet av gianniva	Kildespråk: Engelsk Ivan, here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language. kisses, Giovanna
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	diacritics edited <Lilian>

Tittel	Ivane, evo ti jedna mala poruka
Oversettelse Serbisk Oversatt av imogilnitskaya	Språket det skal oversettes til: Serbisk Ivane, evo ti jedna mala poruka da znaÅ¡ da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kaÅ¾em na tvom jeziku. Ljubim te, Giovanna

Senest vurdert og redigert av Roller-Coaster - 16 Juli 2008 22:23