Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Serbski - Ivan, here's a little message, to let you know...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHolenderskiSerbski

Kategoria Czat - Życie codzienne

Tytuł
Ivan, here's a little message, to let you know...
Tekst
Wprowadzone przez gianniva
Język źródłowy: Angielski

Ivan,
here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language.
kisses,
Giovanna
Uwagi na temat tłumaczenia
diacritics edited <Lilian>

Tytuł
Ivane, evo ti jedna mala poruka
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez imogilnitskaya
Język docelowy: Serbski

Ivane,
evo ti jedna mala poruka da znaš da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kažem na tvom jeziku.
Ljubim te,
Giovanna
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 16 Lipiec 2008 22:23