Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Serbų - Ivan, here's a little message, to let you know...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųOlandųSerbų

Kategorija Pokalbiai - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas
Ivan, here's a little message, to let you know...
Tekstas
Pateikta gianniva
Originalo kalba: Anglų

Ivan,
here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language.
kisses,
Giovanna
Pastabos apie vertimą
diacritics edited <Lilian>

Pavadinimas
Ivane, evo ti jedna mala poruka
Vertimas
Serbų

Išvertė imogilnitskaya
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

Ivane,
evo ti jedna mala poruka da znaš da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kažem na tvom jeziku.
Ljubim te,
Giovanna
Validated by Roller-Coaster - 16 liepa 2008 22:23