Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Serba - Ivan, here's a little message, to let you know...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNederlandaSerba

Kategorio Babili - Taga vivo

Titolo
Ivan, here's a little message, to let you know...
Teksto
Submetigx per gianniva
Font-lingvo: Angla

Ivan,
here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language.
kisses,
Giovanna
Rimarkoj pri la traduko
diacritics edited <Lilian>

Titolo
Ivane, evo ti jedna mala poruka
Traduko
Serba

Tradukita per imogilnitskaya
Cel-lingvo: Serba

Ivane,
evo ti jedna mala poruka da znaš da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kažem na tvom jeziku.
Ljubim te,
Giovanna
Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 16 Julio 2008 22:23