Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Svenska - TÃ£o rÃ¡pidas como o canto de um rouxinol

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Polska

Spanska

Portugisiska

Brasiliansk portugisiska

Svenska

Kategori Poesi

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	TÃ£o rÃ¡pidas como o canto de um rouxinol
Text Tillagd av Artur_M	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Översatt av thathavieira TÃ£o rÃ¡pidas como o canto de um rouxinol, TÃ£o quentes como, como a chuva no deserto Somente as tuas palavras sabiam ser.
Anmärkningar avseende översättningen	RuiseÃ±or: rouxinol

Titel	SÃ¥ snabbt som sÃ¥ng av nÃ¤ktergal
Översättning Svenska Översatt av sarava	Språket som det ska översättas till: Svenska SÃ¥ snabbt som sÃ¥ng av en nÃ¤ktergal, SÃ¥ varmt som, som vid regn pÃ¥ Ã¶knens sand Endast dina ord visste hur det var att vara.

Senast granskad eller redigerad av Porfyhr - 26 September 2007 23:39

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		28 September 2007 02:25
	sarava Antal inlägg: 20	As hot as the rain at the desert. Better a "sand desert", because it could be an "ice desert". Thank you for corrections.