Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Danskt - Deus guie meus passos ! ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Latín

Italskt

Katalanskt

Enskt

Franskt

Portugisiskt brasiliskt

Grikskt

Latín

Arabiskt

Spanskt

Danskt

Kinesiskt

Bólkur Setningur

Heiti	Deus guie meus passos ! ...
Tekstur Framborið av gamine	Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Umsett av Marianna Lemos Deus guie meus passos !
Viðmerking um umsetingina	PARA FAZER UMA TATUAGEM

Heiti	Gud, led mine skridt!
Umseting Danskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Danskt Gud, led mine skridt!

Góðkent av Anita_Luciano - 21 Desember 2009 10:32

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		18 Desember 2009 01:21
	casper tavernello Tal av boðum: 5057	It's imperative voice, Gamine. Look: Gud leder mine skridt. would be in English God guides my steps. (with an S in guide and without comma).
		18 Desember 2009 01:27
	gamine Tal av boðum: 4611	Ja, du har ret, Ernst. Havde oversat efter den franske og bydemÃ¥de og nutid skrives pÃ¥ samme mÃ¥de. Tak skal du ha'. Godnat og sov godt. CC: Bamsa
		18 Desember 2009 09:04
	Bamsa Tal av boðum: 1524	I guess it was addressed to Casper