翻译 - 土耳其语-英语 - cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
正文提交 t-mac_-1-	源语言: 土耳其语 cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
给这篇翻译加备注	Eu gostaria de saber que significa a frase!

标题	You are very beautiful and sweet as well.
翻译英语翻译 lilian canale	目的语言: 英语 You are very beautiful and sweet as well.

认可或编辑 - 2008年八月 28日 16:17

最近发帖

	作者	帖子
		2008年八月 27日 18:18
	goncin 文章总计: 3706	"Gentle" or "kind" wouldn't be better for "suave"?
		2008年八月 27日 18:41
	lilian canale 文章总计: 14972	Not exactly, Goncy. When referring to a woman, the usual adjective is "sweet", we might use "gentle" or "kind" for a man.