Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Portoghese

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
Testo Aggiunto da t-mac_-1-	Lingua originale: Turco cok gÃ¼zelsin hemde cok tatlÄ±sÄ±n
Note sulla traduzione	Eu gostaria de saber que significa a frase!

Titolo	You are very beautiful and sweet as well.
Traduzione Inglese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Inglese You are very beautiful and sweet as well.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 28 Agosto 2008 16:17

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		27 Agosto 2008 18:18
	goncin Numero di messaggi: 3706	"Gentle" or "kind" wouldn't be better for "suave"?
		27 Agosto 2008 18:41
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Not exactly, Goncy. When referring to a woman, the usual adjective is "sweet", we might use "gentle" or "kind" for a man.