ترجمة - ألماني-تركي - Liebe gedichte

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف حياة يومية - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Liebe gedichte
نص إقترحت من طرف LACOSTE	لغة مصدر: ألماني Es gibt keinen Weg, den ich ohne dich gehen will. Es gibt keine Zeit, in der ich nicht bei dir sein will. Es gibt in meiner Zukunft nichts, was ich ohne dich tun will.
ملاحظات حول الترجمة	Si tingllon ne gjuhen turke?

عنوان	AÅŸk hikayesi
ترجمة تركي ترجمت من طرف merdogan	لغة الهدف: تركي Sensiz gidebileceÄŸim hiÃ§ bir yol yok. Seninle olamayacaÄŸÄ±m hiÃ§ bir zaman yok. GeleceÄŸimde sensiz yapabileceÄŸim hiÃ§ bir ÅŸey yok.

آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 27 آب 2008 16:30