Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Немецкий-Турецкий - Liebe gedichte

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийТурецкий

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Liebe gedichte
Tекст
Добавлено LACOSTE
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Es gibt keinen Weg,
den ich ohne dich gehen will.
Es gibt keine Zeit,
in der ich nicht bei dir sein will.
Es gibt in meiner Zukunft nichts,
was ich ohne dich tun will.
Комментарии для переводчика
Si tingllon ne gjuhen turke?

Статус
AÅŸk hikayesi
Перевод
Турецкий

Перевод сделан merdogan
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Sensiz gidebileceğim hiç bir yol yok.
Seninle olamayacağım hiç bir zaman yok.
Geleceğimde sensiz yapabileceğim hiç bir şey yok.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 27 Август 2008 16:30