Vertimas - Vokiečių-Turkų - Liebe gedichte

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Liebe gedichte
Tekstas Pateikta LACOSTE	Originalo kalba: Vokiečių Es gibt keinen Weg, den ich ohne dich gehen will. Es gibt keine Zeit, in der ich nicht bei dir sein will. Es gibt in meiner Zukunft nichts, was ich ohne dich tun will.
Pastabos apie vertimą	Si tingllon ne gjuhen turke?

Pavadinimas	AÅŸk hikayesi
Vertimas Turkų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Sensiz gidebileceÄŸim hiÃ§ bir yol yok. Seninle olamayacaÄŸÄ±m hiÃ§ bir zaman yok. GeleceÄŸimde sensiz yapabileceÄŸim hiÃ§ bir ÅŸey yok.

Validated by FIGEN KIRCI - 27 rugpjūtis 2008 16:30