Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Tyska-Turkiska - Liebe gedichte

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaTurkiska

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Liebe gedichte
Text
Tillagd av LACOSTE
Källspråk: Tyska

Es gibt keinen Weg,
den ich ohne dich gehen will.
Es gibt keine Zeit,
in der ich nicht bei dir sein will.
Es gibt in meiner Zukunft nichts,
was ich ohne dich tun will.
Anmärkningar avseende översättningen
Si tingllon ne gjuhen turke?

Titel
AÅŸk hikayesi
Översättning
Turkiska

Översatt av merdogan
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Sensiz gidebileceğim hiç bir yol yok.
Seninle olamayacağım hiç bir zaman yok.
Geleceğimde sensiz yapabileceğim hiç bir şey yok.
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 27 Augusti 2008 16:30