Tercüme - Almanca-Türkçe - Liebe gedichte

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Gunluk hayat - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Liebe gedichte
Metin Öneri LACOSTE	Kaynak dil: Almanca Es gibt keinen Weg, den ich ohne dich gehen will. Es gibt keine Zeit, in der ich nicht bei dir sein will. Es gibt in meiner Zukunft nichts, was ich ohne dich tun will.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Si tingllon ne gjuhen turke?

Başlık	AÅŸk hikayesi
Tercüme Türkçe Çeviri merdogan	Hedef dil: Türkçe Sensiz gidebileceÄŸim hiÃ§ bir yol yok. Seninle olamayacaÄŸÄ±m hiÃ§ bir zaman yok. GeleceÄŸimde sensiz yapabileceÄŸim hiÃ§ bir ÅŸey yok.

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 27 Ağustos 2008 16:30