Traduction - Allemand-Turc - Liebe gedichte

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Liebe gedichte
Texte Proposé par LACOSTE	Langue de départ: Allemand Es gibt keinen Weg, den ich ohne dich gehen will. Es gibt keine Zeit, in der ich nicht bei dir sein will. Es gibt in meiner Zukunft nichts, was ich ohne dich tun will.
Commentaires pour la traduction	Si tingllon ne gjuhen turke?

Titre	AÅŸk hikayesi
Traduction Turc Traduit par merdogan	Langue d'arrivée: Turc Sensiz gidebileceÄŸim hiÃ§ bir yol yok. Seninle olamayacaÄŸÄ±m hiÃ§ bir zaman yok. GeleceÄŸimde sensiz yapabileceÄŸim hiÃ§ bir ÅŸey yok.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 27 Août 2008 16:30