Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Polacco-Inglese - W miÅ‚oÅ›ci najgorsza jest rozÅ‚Ä…ka.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Polacco

Inglese

Greco

Categoria Poesia - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	W miÅ‚oÅ›ci najgorsza jest rozÅ‚Ä…ka.
Testo Aggiunto da paula0802	Lingua originale: Polacco MiÅ‚oÅ›ci trzeba szukaÄ‡ wszÄ™dzie, nawet za cenÄ™ dÅ‚ugich godzin, dni,i tygodni smutku i rozczarowaÅ„. â€¦ Nie ma nic w umyÅ›le, czego by przedtem nie byÅ‚o w zmysÅ‚ach. â€¦ JesteÅ› tak daleko ode mnie, czasami jednak blisko tak.

Titolo	The worst thing about love is the separation.
Traduzione Inglese Tradotto da Madelyn	Lingua di destinazione: Inglese You have to look for love everywhere, even if it costs you long hours, days and weeks of sadness and disappointment. ... What appears in mind is first felt with your senses. ... You're so far away, but sometimes so close to me.
Note sulla traduzione	-

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 29 Gennaio 2009 12:23