Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Spagnolo - bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Spagnolo

Serbo

Bulgaro

Inglese

Portoghese brasiliano

Francese

Svedese

Macedone

Categoria Lettera / Email

Titolo	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok...
Testo Aggiunto da bruninhabh	Lingua originale: Turco bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m
Note sulla traduzione	bende seni seviyorum hayatÄ±m seni cok seviyorum sevgilim hem Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum senin yanÄ±nda olmak iÃ§in canÄ±mÄ± bile veririm sen benim herÅŸeyimsin canÄ±m Ã¶ptÃ¼m aÅŸkÄ±m canÄ±m seni seviyom

Titolo	Yo tambiÃ©n te quiero mi vida
Traduzione Spagnolo Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Spagnolo Yo tambiÃ©n te quiero mi vida Te quiero mucho mi querida y te extraÃ±o mucho, hasta darÃa mi alma para estar a tu lado, eres todo para mÃ, mi corazÃ³n. besitos.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 12 Febbraio 2008 09:47

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		11 Febbraio 2008 02:05
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi turkishmiss This looks great, however my Turkish is zero, so I'll have to set into a poll. Just one thing: "estar a tu lado" instead of "estar al lado de tÃ" What do you think?
		11 Febbraio 2008 02:24
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Yes it's better, I edit , thank you Lilian.
		11 Febbraio 2008 02:29
	lilian canale Numero di messaggi: 14972