Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Spagnolo-Portoghese brasiliano - Yo tambiÃ©n te quiero mi vida

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Spagnolo

Serbo

Bulgaro

Inglese

Portoghese brasiliano

Francese

Svedese

Macedone

Categoria Lettera / Email

Titolo	Yo tambiÃ©n te quiero mi vida
Testo Aggiunto da bruninhabh	Lingua originale: Spagnolo Tradotto da turkishmiss Yo tambiÃ©n te quiero mi vida Te quiero mucho mi querida y te extraÃ±o mucho, hasta darÃa mi alma para estar a tu lado, eres todo para mÃ, mi corazÃ³n. besitos.

Titolo	TambÃ©m amo vocÃª, vida minha
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano TambÃ©m amo vocÃª, vida minha. Amo vocÃª muito, minha querida, e tenho muitas saudades de vocÃª, daria atÃ© minha alma para estar ao seu lado, vocÃª Ã© tudo para mim, coraÃ§Ã£o. Beijinhos.
Note sulla traduzione	Traduzi "mi corazÃ³n" por "coraÃ§Ã£o" apenas, porque chamar ao amado de "meu coraÃ§Ã£o" Ã© um pouco esquisito em portuguÃªs. ;)

Ultima convalida o modifica di thathavieira - 20 Febbraio 2008 01:10