Traduction - Anglais-Japonais - I’ve been kept out of the loop. They’re going...Etat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: 
Catégorie Phrase - Argent/ Travail | I’ve been kept out of the loop. They’re going... | | Langue de départ: Anglais
I’ve been kept out of the loop. They’re going with someone else for the new project. |
|
 Attention : Cette traduction n'a pas encore été évaluée par un expert, il est possible qu'elle soit incorrecte ! | ç§ã¯ãã®ä»¶ã‹ã‚‰é›¢ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚彼らã¯â€¦ | | Langue d'arrivée: Japonais
ç§ã¯ãã®ä»¶ã‹ã‚‰é›¢ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚彼らã¯èª°ã‹ä»–ã®äººã¨ãã®æ–°ã—ã„プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã«å–り組ã¿ã¾ã™ã€‚ | Commentaires pour la traduction | I assumed the following scenario: Someone asked you about the new project, but you have been doing another job (or something). So you said "I'm out of the topic, and I won't join that project." I hope my understanding is correct. |
|
27 Mai 2015 09:35
| 
Traductions préférées
