Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Tyska - her rÃ¼yada ÅŸiir gibi gÃ¶zlerin

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Franska

Spanska

Italienska

Brasiliansk portugisiska

Tyska

Engelska

Polska

Titel	her rÃ¼yada ÅŸiir gibi gÃ¶zlerin
Text Tillagd av failimechulege	Källspråk: Turkiska her rÃ¼yada ÅŸiir gibi gÃ¶zlerin

Titel	deine Augen
Översättning Tyska Översatt av merdogan	Språket som det ska översättas till: Tyska deine Augen in jedem Traum wie ein Gedicht

Senast granskad eller redigerad av Bhatarsaigh - 27 Mars 2008 21:17

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 Mars 2008 22:43
	Bhatarsaigh Antal inlägg: 253	Ist mit "in jeder Traum" wirklich ein Genitiv gemeint oder sollte das "in jedem Traum" heiÃŸen?
		24 Mars 2008 13:01
	italo07 Antal inlägg: 1474	I would translate it in this way: "In jedem Traum, deine Augen wie ein Gedicht."
		25 Mars 2008 22:53
	lolote974 Antal inlägg: 2	tes yeux dans chaque rÃªve comme un poÃ¨me