Vertaling - Engels-Zweeds - Translation-translator's-requestor'sHuidige status Vertaling
Categorie Website/Blog/Forum - Computers/Internet | Translation-translator's-requestor's | | Uitgangs-taal: Engels
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account |
|
| Översättning-översättningars-förfrågares | | Doel-taal: Zweeds
När man godkänner en översättning, ges poängen till översättarens konto och tas från efterfrågarens konto | Details voor de vertaling | "ges till" =is given to (formal "krediteras") and "tas från" = is taken from (formal "debiteras"). Beställarens = the orderer's. Efterfrågarens = the requestor's. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cucumis - 28 oktober 2005 09:40
| 
Favoriete vertalingen
