Traduko - Angla-Sveda - Translation-translator's-requestor'sNuna stato Traduko
Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto | Translation-translator's-requestor's | | Font-lingvo: Angla
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account |
|
| Översättning-översättningars-förfrågares | | Cel-lingvo: Sveda
När man godkänner en översättning, ges poängen till översättarens konto och tas från efterfrågarens konto | | "ges till" =is given to (formal "krediteras") and "tas från" = is taken from (formal "debiteras"). Beställarens = the orderer's. Efterfrågarens = the requestor's. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 28 Oktobro 2005 09:40
| 
Favoritaj tradukoj
