Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İsveççe - Translation-translator's-requestor's

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Almanca

Türkçe

Katalanca

Japonca

İspanyolca

Rusça

Esperanto

Fransızca

Bulgarca

Romence

Arapça

Portekizce

İbranice

İtalyanca

Arnavutça

İsveççe

Çekçe

Hintçe

Basit Çince

Yunanca

Sırpça

Litvanca

Danca

Fince

Çince

Macarca

Hırvatça

İngilizce

Norveççe

Korece

Farsça

Slovakça

Afrikanlar

Moğolca

Vietnamca

Talep edilen çeviriler:

Urduca

Kürtçe

İrlandaca

Kategori Website / Blog / Forum - Bilgisayarlar / Internet

Başlık	Translation-translator's-requestor's
Metin Öneri cucumis	Kaynak dil: İngilizce When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Başlık	Ã–versÃ¤ttning-Ã¶versÃ¤ttningars-fÃ¶rfrÃ¥gares
Tercüme İsveççe Çeviri kdhenrik	Hedef dil: İsveççe NÃ¤r man godkÃ¤nner en Ã¶versÃ¤ttning, ges poÃ¤ngen till Ã¶versÃ¤ttarens konto och tas frÃ¥n efterfrÃ¥garens konto
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"ges till" =is given to (formal "krediteras") and "tas frÃ¥n" = is taken from (formal "debiteras"). BestÃ¤llarens = the orderer's. EfterfrÃ¥garens = the requestor's.

En son cucumis

tarafından onaylandı - 28 Ekim 2005 09:40