Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Russisch-Turks - za prirodu stavliu othenku 10.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Russisch

Turks

Engels

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	za prirodu stavliu othenku 10.
Tekst Opgestuurd door manchu	Uitgangs-taal: Russisch za prirodu stavliu othenku 10.

Titel	doÄŸa
Vertaling Turks Vertaald door adinsas	Doel-taal: Turks doÄŸa iÃ§in 10 puan veriyorum

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 23 november 2008 23:58

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		22 november 2008 21:07
	FIGEN KIRCI Aantal berichten: 2543	merhaba ve aramÄ±za hoÅŸgeldin, adinsas! 'bu' yazmaya gerek yok: 'DoÄŸa iÃ§in 10...'
		23 november 2008 20:00
	adinsas Aantal berichten: 3	biliyorum yanlÄ±ÅŸlÄ±k olmuÅŸ
		23 november 2008 21:53
	FIGEN KIRCI Aantal berichten: 2543	bu sefer ben dÃ¼zeltirim. dÃ¼zeltmeler, yukarÄ±daki mavi alandaki 'dÃ¼zenle'' den yapÄ±lÄ±yor,bir dahaki sefer iÃ§in bilgin olsun.
		23 november 2008 22:19
	adinsas Aantal berichten: 3	tamam teÅŸk
		29 december 2008 15:48
	lilian canale Aantal berichten: 14972	FIGEN, I think you should have a look at the discussion here, perhaps there's something to change in this translation.
		29 december 2008 22:11
	adinsas Aantal berichten: 3	ofcourse lilian do it and return to me enjoy your self