Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Svenskt-Turkiskt - AlltsÃ¥ jag vill att du ska sluta skriva till mig...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Svenskt

Turkiskt

Heiti	AlltsÃ¥ jag vill att du ska sluta skriva till mig...
Tekstur Framborið av Sellcarro	Uppruna mál: Svenskt AlltsÃ¥ jag vill att du ska sluta skriva till mig !! Vill inte ha nÃ¥got med dig att gÃ¶ra , kan du fatta det?

Heiti	Yani, bana yazma artik...
Umseting Turkiskt Umsett av FIGEN KIRCI	Ynskt mál: Turkiskt Yani, bana yazma artÄ±k. Seninle paylaÅŸacak hiÃ§ bir ÅŸeyim yok. Bunu anlayabilirmisin?
Viðmerking um umsetingina	Kelime kelime anlamÄ± ÅŸu ÅŸekilde: 'Yani, bana yazmayÄ± bÄ±rakmanÄ±/kesmeni istiyorum. Seninle yapacak bir ÅŸeylerim olsun istemiyorum. Bunu anlarmÄ±sÄ±n?' Bridged by gamine: "So (well) I want you to stop writing to me. Don't want to have anything to do with you. Can you understand it(this)?"

Góðkent av FIGEN KIRCI - 9 Mars 2009 15:56

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		8 Mars 2009 15:45
	Bilal73 Tal av boðum: 11	Bana Yazma artik, seni istemiyorum. anla artik