翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ自由な執筆

タイトル	×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢
テキスト belleczka様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢

タイトル	yes brother, but not in a bad meaning
翻訳英語 × ×’×”様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 yes brother, but not in a bad meaning
翻訳についてのコメント	the sentence should be translated in a wider context. "be-keta ra" is slang and can have a different meaning according to the subject. i guess the persom meant "yes brother, that's what happened/was said/done but it's nothing is bad about it"

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 10月 2日 05:44

翻訳 - ヘブライ語-英語 - ×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢