번역 - 히브리어-영어 - ×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 자유롭게 쓰기

제목	×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢
본문 belleczka에 의해서 게시됨	원문 언어: 히브리어 ×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢

제목	yes brother, but not in a bad meaning
번역 영어 × ×’×”에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 yes brother, but not in a bad meaning
이 번역물에 관한 주의사항	the sentence should be translated in a wider context. "be-keta ra" is slang and can have a different meaning according to the subject. i guess the persom meant "yes brother, that's what happened/was said/done but it's nothing is bad about it"

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 2일 05:44

번역 - 히브리어-영어 - ×›×Ÿ ××—×™ ××‘×œ ×œ× ×‘×§×˜×¢ ×¨×¢