Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-ルーマニア語 - nasÄ±lsÄ±nÄ±z.bugÃ¼n hava Ã§ok gÃ¼zel.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

ルーマニア語

カテゴリ文

タイトル	nasÄ±lsÄ±nÄ±z.bugÃ¼n hava Ã§ok gÃ¼zel.
テキスト okyanussue様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 nasÄ±lsÄ±nÄ±z? bugÃ¼n hava Ã§ok gÃ¼zel.

タイトル	Cum staÅ£i? Azi timpul este foarte frumos.
翻訳ルーマニア語 raykogueorguiev様が翻訳しました	翻訳の言語: ルーマニア語 Ce faceÅ£i? Azi timpul este foarte frumos.

最終承認・編集者 iepurica - 2008年 3月 6日 22:20

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 29日 10:44
	iepurica 投稿数: 2102	Hi smy, could you be so kind and help me, again, with a bridge here? Thank you very much. CC: smy
		2008年 2月 29日 12:36
	mygunes 投稿数: 221	Raspund eu Ä°epurica. Da, este corect, cu toate ca Ä±n loc de Cum staÅ£i? mergea parca mai bine Ce faceÅ£i?(How are you)
		2008年 2月 29日 12:21
	smy 投稿数: 2481	Hi! bridge ------------- how are you? (formal "you") the weather is so nice today. CC: iepurica
		2008年 2月 29日 13:31
	raykogueorguiev 投稿数: 244	Giusto!... correct! "Ce faceÅ£i" si usa di piÃ¹ in Romania. Grazie Mygunes
		2008年 3月 6日 22:20
	iepurica 投稿数: 2102	Multumesc, mygunes. Thanks smy.