Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-루마니아어 - nasÄ±lsÄ±nÄ±z.bugÃ¼n hava Ã§ok gÃ¼zel.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

루마니아어

분류 문장

제목	nasÄ±lsÄ±nÄ±z.bugÃ¼n hava Ã§ok gÃ¼zel.
본문 okyanussue에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 nasÄ±lsÄ±nÄ±z? bugÃ¼n hava Ã§ok gÃ¼zel.

제목	Cum staÅ£i? Azi timpul este foarte frumos.
번역 루마니아어 raykogueorguiev에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 Ce faceÅ£i? Azi timpul este foarte frumos.

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 6일 22:20

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 29일 10:44
	iepurica 게시물 갯수: 2102	Hi smy, could you be so kind and help me, again, with a bridge here? Thank you very much. CC: smy
		2008년 2월 29일 12:36
	mygunes 게시물 갯수: 221	Raspund eu Ä°epurica. Da, este corect, cu toate ca Ä±n loc de Cum staÅ£i? mergea parca mai bine Ce faceÅ£i?(How are you)
		2008년 2월 29일 12:21
	smy 게시물 갯수: 2481	Hi! bridge ------------- how are you? (formal "you") the weather is so nice today. CC: iepurica
		2008년 2월 29일 13:31
	raykogueorguiev 게시물 갯수: 244	Giusto!... correct! "Ce faceÅ£i" si usa di piÃ¹ in Romania. Grazie Mygunes
		2008년 3월 6일 22:20
	iepurica 게시물 갯수: 2102	Multumesc, mygunes. Thanks smy.