翻译 - 德语-世界语 - Als ich mit der Schule fertig war

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区杂文

标题	Als ich mit der Schule fertig war
正文提交 matess20	源语言: 德语 Als ich mit der Schule fertig war, fing ich an, etwas zu lernen.
给这篇翻译加备注	Britisch FransÃ¶sisch aus Frankreich

标题	Kiam mi finis lernejon, mi ekkommencis lerni ion.
翻译世界语翻译 matess20	目的语言: 世界语 Kiam mi finis lernejon, mi ekkommencis lerni ion.

由goncin认可或编辑 - 2008年十二月 16日 10:56

最近发帖

	作者	帖子
		2008年十二月 14日 21:15
	Bergino 文章总计: 13	Skolo = Schule [als Lehrsystem], Richtung Lernejo = Schule
		2008年十二月 16日 00:11
	Bergino 文章总计: 13	There should be only one 'm' in "komenci" -> ekkomencis. I'm not sure if there should be an accusativ ending in "io". I'm not fluent in Esperanto.