Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Французька - u prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Французька

Категорія Чат - Дім / Родина

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	u prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja...
Текст Публікацію зроблено nisso	Мова оригіналу: Сербська u prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja nestanem. znaci ja sam rodila a ona nemoze ja obezbijedim kapital a posle ko me jebe e pa to tako nece moci.
Пояснення стосовно перекладу	FranÃ§ais de France

Заголовок	Tu disais que tu allais t'occuper d'eux...
Переклад Французька Переклад зроблено Stane	Мова, якою перекладати: Французька Dans la traduction tu disais que tu irais t'occuper d'eux si je disparaissais. J'ai accouchÃ© et elle, elle ne le peut pas. Je me suis occupÃ© de l'argent et ensuite on se fout de ma gueule. Et bien, Ã§a ne va pas se passer comme Ã§a !
Пояснення стосовно перекладу	U prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja nestanem. Znaci ja sam rodila a ona nemoze. Ja obezbijedim kapital a posle ko me jebe. E pa to tako nece moci.

Затверджено Francky5591

- 30 Вересня 2008 17:36

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Вересня 2008 18:58
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	gueulle gueule E ben Et bien "passer comme Ã§a" "se passer comme Ã§a Prends ton temps, Stane, cela t'Ã©vitera d'avoir Ã corriger ensuite!
		27 Вересня 2008 20:15
	Stane Кількість повідомлень: 176	Merci, merci!