Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kisabia-Kifaransa - u prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKifaransa

Category Chat - Home / Family

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
u prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja...
Nakala
Tafsiri iliombwa na nisso
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

u prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja nestanem. znaci ja sam rodila a ona nemoze ja obezbijedim kapital a posle ko me jebe e pa to tako nece moci.
Maelezo kwa mfasiri
Français de France

Kichwa
Tu disais que tu allais t'occuper d'eux...
Tafsiri
Kifaransa

Ilitafsiriwa na Stane
Lugha inayolengwa: Kifaransa

Dans la traduction tu disais que tu irais t'occuper d'eux si je disparaissais. J'ai accouché et elle, elle ne le peut pas. Je me suis occupé de l'argent et ensuite on se fout de ma gueule. Et bien, ça ne va pas se passer comme ça !
Maelezo kwa mfasiri
U prevodu govorio si da ces hi gledati ako ja nestanem. Znaci ja sam rodila a ona nemoze. Ja obezbijedim kapital a posle ko me jebe. E pa to tako nece moci.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591 - 30 Septemba 2008 17:36





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

27 Septemba 2008 18:58

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
gueulle
gueule
E ben
Et bien
"passer comme ça"
"se passer comme ça

Prends ton temps, Stane, cela t'évitera d'avoir à corriger ensuite!

27 Septemba 2008 20:15

Stane
Idadi ya ujumbe: 176
Merci, merci!