Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Німецька - ben bunu istiyorum.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Німецька

Категорія Пояснення

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	ben bunu istiyorum.
Текст Публікацію зроблено bossaho	Мова оригіналу: Турецька ben bunu istiyorum.

Заголовок	Ich mÃ¶chte jenes.
Переклад Німецька Переклад зроблено sirinler	Мова, якою перекладати: Німецька Ich mÃ¶chte jenes.
Пояснення стосовно перекладу	"jenes" ou peut-Ãªtre "das hier". (Iamfromaustria)

Затверджено iamfromaustria - 8 Лютого 2008 14:49

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Лютого 2008 17:16
	tayfunum Кількість повідомлень: 1	was mÃ¶chtest du
		4 Лютого 2008 20:08
	sirinler Кількість повідомлень: 134	Ich nicht wisse Deutch gut. Daher, Ich nicht wisse "was wÃ¶chtest du"..kÃ¶nnen sie hilfen mir..?? Bitte.))
		7 Лютого 2008 16:57
	didosch Кількість повідомлень: 12	die yerine das daha iyi olur diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum das daha Ã§ok kullanÄ±lÄ±yor die kullanmak iÃ§in Ã¶nceden die artikelli bi ÅŸey olmalÄ± diye dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum
		7 Лютого 2008 20:36
	Eska Кількість повідомлень: 9	celui ist ein mÃ¤nnliches Pronomen, also kann es nicht "die" heissen, entweder ich mÃ¶chte jenen, jenes (oder vielleicht ihn, oder den/das)