Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-هلندی - Another subject of anger from your book: Biofuels

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

فرانسوی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

اسپانیولی

ایتالیایی

یونانی

آلمانی

سوئدی

هلندی

دانمارکی

ترکی

عنوان	Another subject of anger from your book: Biofuels
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی RedShadow ترجمه شده توسط They contribute to the rise in price of the basic commodities. Last year, the USA â€œburnedâ€ 138 million tons of corn to make bioethanol. A tank of 50 liters of bioethanol uses 350 kg of corn that would allow a Mexican or Zambian child to live for one year.
ملاحظاتی درباره ترجمه	US English

عنوان	Nog een onderwerp van woede in je boek: biobrandstoffen
ترجمه هلندی rivaso ترجمه شده توسط	زبان مقصد: هلندی Ze dragen bij aan de prijsstijging van de basisbenodigdheden. Afgelopen jaar "verbrandde" de VS 138 miljoen ton aan maÃ¯s om bioethanol te maken. Een tank van 50 liter bioethanol gebruikt 350 kg aan maÃ¯s waarvan een Mexicaans of Zambiaans kind een jaar kan leven.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 28 دسامبر 2011 08:19